Bulletin bimensuel (n°5) du journal officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes, publié en juin-juillet 1956. Le numéro s'ouvre sur un compte-rendu détaillé de la fête du Giron du Nord tenue à Montcherand le 13 mai 1956, avec descriptions des concours, des participants et des résultats sportifs. Le bulletin inclut les palmares (classements généraux des sections fédérales) avec détails des compétitions en traction à la corde, lutte, athlétisme et autres disciplines. Un hommage au membre d'honneur Ernest Henry est publié. En dernière page, annonce et programme complet de la fête du Giron du Centre à Épalinges (30 juin et 1er juillet 1956). Nombreuses publicités commerciales et de sociétés vaudoises intégrées au contenu.

Bulletin mensuel (n°6) du journal officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes, publié en juillet 1956. Le numéro présente un long compte-rendu de la fête du Giron de La Venoge tenue à Moiry les 9 et 10 juin 1956, avec descriptions enthousiastes des concours d'athlétisme, des luttes fédérées et de l'atmosphère générale. Les palmares détaillés énumèrent les résultats des compétitions par section et catégorie (juniors, seniors, invités, traction à la corde, course relais 4x100 mètres, lutte, poulain, boulette, cross). Un article spécial "La Potinière Fédérée" traite de sujets d'actualité fédérale. En dernière page, annonce et programme détaillé de la fête du Giron du Gros-de-Vaud à Oulens-sur-Échallens (14 et 15 juillet 1956). Publicités de commerces locaux.