Organe officiel bimensuel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes, numéro 1 de mai 1980. Contient le rapport d'activité du Camp de ski 1980 du Giron de Gryon avec résultats du slalom, procès-verbaux des assemblées du Comité central de janvier et mars 1980 traitant des modifications statutaires et de l'organisation de l'année, mémento des manifestations fédérées (Giron du Centre à Bretigny les 6-8 juin 1980), et annonces publicitaires locales (restaurants, producteurs viticoles, commerce d'ameublement). Imprimé en deux colonnes sur quatre pages.