Numéro de mai 1956 du bulletin de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes. Présente le billet du président Martin Mathys et listes complètes des challenges en compétition par girins avec classements détaillés. Annonce et programme complet de la Fête du Giron du Nord F.V.J.C. tenue les 12 et 13 mai 1956 à Montcherand, incluant grand bal, concours athlétiques, lutte et traction à la corde, musique assurée par l'Union Instrumentale de Valeyres.

Numéro de décembre 1956 du bulletin officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes. Contient le compte-rendu de l'assemblée générale annuelle des délégués du 22 janvier 1956 sous la présidence de Gilbert Vaney, avec débats sur les fêtes de girins, le tir cantonal et le concours intellectuel. Informations sur les cours à ski d'hiver et annonces de manifestations régionales.