Numéro 6 de décembre 1970 du journal fédéral de la FVJC. Rapport complet sur le Tir cantonal tenu les 22, 23, 29 et 30 août 1970 à Fontaines-sur-Grandson avec résultats exhaustifs par catégories individuelles et collectives. Contient les comptes rendus des assemblées générales des différents Girons (Centre à Froideville le 28 octobre, Nord à Montagny et Pied du Jura à Moiry le 30 octobre, Broye à Saint-Cierges le 14 novembre 1970). Inclut un article sur le Rallye FVJC 1970 et une notice nécrologique du membre Alex-Bernard Cardis.

Bulletin d'information de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes datant d'août 1970. Contient le rapport sur le Giron du Nord avec résultats sportifs détaillés des manifestations des 18 et 20 juillet 1970 à Montagny. Inclut également un article sur les festivités de Moiray (cinquantenaire du drapeau et fête du Giron du Pied du Jura, 1er et 2 août 1970) avec résultats des compétitions par catégories d'âge et sections.