Numéro 6 de décembre 1970 du journal fédéral de la FVJC. Rapport complet sur le Tir cantonal tenu les 22, 23, 29 et 30 août 1970 à Fontaines-sur-Grandson avec résultats exhaustifs par catégories individuelles et collectives. Contient les comptes rendus des assemblées générales des différents Girons (Centre à Froideville le 28 octobre, Nord à Montagny et Pied du Jura à Moiry le 30 octobre, Broye à Saint-Cierges le 14 novembre 1970). Inclut un article sur le Rallye FVJC 1970 et une notice nécrologique du membre Alex-Bernard Cardis.