Journal numéro 5 de décembre 1973. Article principal sur le Rallye 1973 du 2 septembre, épreuve motorisée organisée depuis le Stade olympique de Lausanne. Comptes rendus détaillés de trois assemblées de Girons : Giron du Nord (Charbonnières, 28 octobre 1973), Giron du Centre (Puidoux, 9 novembre 1973), Giron de la Broye (Corcelles-le-Jorat, 23 novembre 1973). Annonce du Camp de ski des Charbonnières prévu pour février 1974. Articles sur la traction à la corde, évolution des statuts, et informations sur la vie fédérale. Bulletin d'inscription pour le camp. Publicités locales.

Numéro 3 du journal officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes, édition de juillet 1971. Centré sur la Fête du Giron du Centre à Puidoux (5-6 juin 1971) avec liste exhaustive des résultats de compétitions (classements par sections, disciplines multiples : cross, lutte, traction à la corde). Contient également une chronique historique du village de Champvent, l'historique de la Société de Jeunesse de Champvent (fondée en 1851, avec évolutions de sa présidence), annonce de la Fête du Giron Nord FVJC à Champvent (24-25 juillet 1971) et son programme détaillé (athlétisme, crosse, luge, lutte, bal), articles administratifs et publicités locales.