Numéro 9 du journal La Jeunesse Vaudoise, organe de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes. Relève d'abord la fête du Giron du Pied du Jura, événement organisé à Gollion le 12 juillet 1956. Publie un hommage funèbre « Adieu Jean-Paul Richard » à un jeune membre décédé. Contient également les palmarès des compétitions (giron, traction à la corde, sauts en hauteur et en longueur) avec listing exhaustif des participants et leurs scores. Inclut le billet du président et un article sur la rénovation de la Maison militaire de Bretaye. Publicités locales. Édition du 1er novembre 1956 selon le colophon.