Numéro 6 de « La Jeunesse Vaudoise » de juillet 1957. Contient le compte-rendu détaillé de la fête du Giron de la Venoie à Eclépens du 23 juin 1957, décrivant les compétitions sportives (lutte, traction à la corde, athlétisme) et leurs résultats. Présente le programme complet de la Fête du Giron du Gros-de-Vaud organisée par la F.V.J.C. à Villarzel les 13 et 14 juillet 1957, avec sports, musique, cortège et attractions.