Numéro 3 (avril 1957) du journal "La Jeunesse Vaudoise" de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes. Article principal sur le cinquantenaire de la Fédération genevoise des sociétés de jeunesse, anticipant un grand événement le 19 mai 1957. Contient un rapport détaillé du camp à ski de la FVJC organisé à Bretaye les 23 et 24 février 1957 par le Giron du Centre, avec anecdotes de voyage. Inclut la liste des challenges en compétition entre les différents girons vaudois (résultats 1951-1956), les classements généraux, et l'annonce de la fête du Giron du Nord à Lignerolle pour les 25 et 26 mai 1957 avec programme complet (concours, cross, bal, cortège).