Journal officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes, numéro 2 de 2023. Le numéro couvre les activités fédérales de l'année avec un accent particulier sur le Giron du Centre « Cutigny 2023 », qui s'est déroulé du vingt-huit juin au deux juillet 2023. Document contenant éditorial du Vice-président central, article sur le concept Angela, appels à bénévoles (jury FVJC, Cross, Football, Athlétisme, Volleyball, Lutte), programme complet de Cutigny 2023, explications du système cashless et chronique sur la Maison de la Fédé. Publicités locales et régionales (Kuoni, PCL Presses Centrales SA, etc.).

Résultats de la compétition d'athlétisme générale (Général Athlétisme Junior) du Giron des jeunesses campagnardes de Cutigny. Classement complet de 65 participants juniors représentant diverses sociétés de jeunesse vaudoises, avec pour chaque concurrent son organisation, son numéro de dossard et son total de points. La compétition s'est déroulée du 28 juin au 2 juillet 2023.