Numéro 5 du journal officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes, édition d'août 1971. Documente la Fête du Giron du Nord à Champvent (24-25 juillet 1971) avec palmarès détaillés des compétitions (athlétisme, cross, lutte, traction à la corde, classements par sections et disciplines). Annonce le Rallye motorisé FVJC du 5 septembre 1971 à Lausanne avec formulaire d'inscription. Contient des articles historiques sur Vullierens et sa Société de Jeunesse (fondée en 1851), programme du Tir cantonal FVJC 1971 à Vullierens (21-22 et 28-29 août), articles administratifs et publicités locales.