Bulletin de juillet 1955 du journal officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes. Document principal : le rapport détaillé de la fête du Giron du Pied du Jura à La Chaux, dimanche 10 juillet 1955. Inclut une description générale de la journée, les résultats détaillés des épreuves sportives (traction à la corde, tir, saut en hauteur, cross pédestre, et compétitions inter-sections), ainsi que des classements et palmares nominatifs. Contient plusieurs rubriques avec comptes rendus d'autres fêtes et résultats sportifs des différents girondins.

100M homme

Liste complète des 136 participants avec tous les détails (noms, prénoms, dossards, jeunesses représentées, temps chronométrés).

100M fille

Liste complète des 101 participantes avec tous les détails (noms, prénoms, dossards, jeunesses représentées, temps chronométrés).