Numéro 5 du journal officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes, édition d'août 1971. Documente la Fête du Giron du Nord à Champvent (24-25 juillet 1971) avec palmarès détaillés des compétitions (athlétisme, cross, lutte, traction à la corde, classements par sections et disciplines). Annonce le Rallye motorisé FVJC du 5 septembre 1971 à Lausanne avec formulaire d'inscription. Contient des articles historiques sur Vullierens et sa Société de Jeunesse (fondée en 1851), programme du Tir cantonal FVJC 1971 à Vullierens (21-22 et 28-29 août), articles administratifs et publicités locales.

Numéro 3 du journal officiel de la Fédération Vaudoise des Jeunesses Campagnardes, édition de juillet 1971. Centré sur la Fête du Giron du Centre à Puidoux (5-6 juin 1971) avec liste exhaustive des résultats de compétitions (classements par sections, disciplines multiples : cross, lutte, traction à la corde). Contient également une chronique historique du village de Champvent, l'historique de la Société de Jeunesse de Champvent (fondée en 1851, avec évolutions de sa présidence), annonce de la Fête du Giron Nord FVJC à Champvent (24-25 juillet 1971) et son programme détaillé (athlétisme, crosse, luge, lutte, bal), articles administratifs et publicités locales.